Сістемны повідомлїня
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Тото є список вшыткых повідомлїнь доступных в просторї назв «MediaWiki».
Кідь хочете приспівати ку локалізації софтверу MediaWiki, навщівте локалізачну сторінку на mediawiki.org і сервер server translatewiki.net.
| Назва | Штандартный текст |
|---|---|
| Актуалный текст | |
| action-override-export-depth (діскусія) (Переложыти) | експорт сторінок включаючі звязаны сторінкы з глубков до 5 |
| action-pagelang (діскусія) (Переложыти) | змінити мови сторінки |
| action-patrol (діскусія) (Переложыти) | позначіти чуджі едітованя як перевірены |
| action-patrolmarks (діскусія) (Переложыти) | зобразованя патролёваных сторінок в Послїднїх змінах |
| action-protect (діскусія) (Переложыти) | змінити рівень охраны той сторінкы |
| action-purge (діскусія) (Переложыти) | очищення кешу цієї сторінки |
| action-read (діскусія) (Переложыти) | прочітати тоту сторінку |
| action-renameuser (діскусія) (Переложыти) | переменовати хоснователїв |
| action-renameuser-global (діскусія) (Переложыти) | перейменування глобальних користувачів |
| action-replacetext (діскусія) (Переложыти) | виконання заміни рядків тексту по всій вікі |
| action-reupload (діскусія) (Переложыти) | переписати тот екзістуючій файл |
| action-reupload-own (діскусія) (Переложыти) | переписованя файлів ладованых од себе самого |
| action-reupload-shared (діскусія) (Переложыти) | перекрыти тот файл зо сполочного уложыштя |
| action-rollback (діскусія) (Переложыти) | швыдко вернути управы послїднёго хоснователя едітуючого дану сторінку |
| action-sendemail (діскусія) (Переложыти) | посылати імейлы |
| action-siteadmin (діскусія) (Переложыти) | замыкати або одомыкати датабазу |
| action-skipcaptcha (діскусія) (Переложыти) | виконання дій, що запускають CAPTCHA-перевірку, без необхідності проходження цієї перевірки |
| action-suppressionlog (діскусія) (Переложыти) | перегляд того пріватного лоґу |
| action-suppressredirect (діскусія) (Переложыти) | нестворіня напрямлїня про переменоваю сторінкы |
| action-suppressrevision (діскусія) (Переложыти) | сконтролёвати і обновити схованы ревізії |
| action-unblockself (діскусія) (Переложыти) | одблоковати самого себе |
| action-undelete (діскусія) (Переложыти) | обновити тоту сторінку |
| action-unwatchedpages (діскусія) (Переложыти) | зображіня списку неслїдованых сторінок |
| action-upload (діскусія) (Переложыти) | наладовати тот файл |
| action-upload_by_url (діскусія) (Переложыти) | наладовати тот файл з URL адресы |
| action-userrights (діскусія) (Переложыти) | Зміна прав вшыткым хоснователям |
| action-userrights-interwiki (діскусія) (Переложыти) | зміна прав хоснователїв на іншых вікі |
| action-viewmyprivateinfo (діскусія) (Переложыти) | перезерати вашы пріватны даны |
| action-viewmywatchlist (діскусія) (Переложыти) | перезерати ваш список слїдованых сторінок |
| action-viewsuppressed (діскусія) (Переложыти) | перегляд змін, прихованих від усіх користувачів |
| actioncomplete (діскусія) (Переложыти) | Дїя выконана |
| actionfailed (діскусія) (Переложыти) | Операція ся не вдала |
| actions (діскусія) (Переложыти) | Дїї |
| actionthrottled (діскусія) (Переложыти) | Акція была придушена |
| actionthrottledtext (діскусія) (Переложыти) | Взглядом ку протиспамовым крокам не можете жадану акцію провести барз часто в короткім часї. Спробуйте то знову о пару мінут. |
| activeusers (діскусія) (Переложыти) | Список актівных хоснователїв |
| activeusers-count (діскусія) (Переложыти) | $1 {{PLURAL:$1|дїя|дїї|дїй}} через {{PLURAL:$3|остатнёго дня|остатнїх $3 днїв}} |
| activeusers-excludegroups (діскусія) (Переложыти) | Виключити користувачів, що належать до груп: |
| activeusers-from (діскусія) (Переложыти) | Вказати хоснователїв, што ся зачінають на: |
| activeusers-groups (діскусія) (Переложыти) | Показувати користувачів, належних до груп: |
| activeusers-intro (діскусія) (Переложыти) | Тото є список хоснователїв, котры были даяк актівны за {{plural:$1|остатнїй день|остатных $1 днїв}}. |
| activeusers-noresult (діскусія) (Переложыти) | Ненайдженый жаден хоснователь. |
| activeusers-submit (діскусія) (Переложыти) | Показати активних користувачів |
| activeusers-summary (діскусія) (Переложыти) | |
| addedwatchexpiry-options-label (діскусія) (Переложыти) | Час спостереження: |
| addedwatchexpiryhours (діскусія) (Переложыти) | «[[:$1]]» та її сторінка обговорення додані до Вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]] на кілька годин. |
| addedwatchexpiryhours-talk (діскусія) (Переложыти) | «[[:$1]]» та пов'язану з нею сторінку додано до Вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]] на кілька годин. |
| addedwatchexpirytext (діскусія) (Переложыти) | «[[:$1]]» та її сторінка обговорення додані до вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]] на $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (діскусія) (Переложыти) | «[[:$1]]» та пов'язану з нею сторінку додано до Вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]] на $2. |
| addedwatchindefinitelytext (діскусія) (Переложыти) | «[[:$1]]» та її сторінка обговорення додані до вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]] на постійно. |